Die Bücher von Franz Böni sind vergriffen. Franz Böni war nach seinen Höhenflügen bei Suhrkamp zu Lebzeiten verschollen. Da ich schwer gefüllte Bananenkisten mit Büchern all paar Jahre an die Strasse stellte, habe ich keinen Franz Böni mehr, obwohl i ...
Es ist verrückt, aber über eine Krankheit reden zu müssen, die es in der Welt nicht gab, während meiner wichtigsten Jahre zw 20 und 35, ist auch ein Zwang. Denn, genau besehen gibt es sie immer noch nicht, und zwar nirgendwo ausser in meinem Körper. ...
das Ohr Als mein Lumpen noch klein war, war da ein Echo. Eine Bergwand schlug den Schall zu ihm zurück. Mein Lumpen lauschte verzückt. Und hielt inne. Wie Ballerinen, die auf Spitzen gehen. Es war diese Art von Stille. Später stiegen wir zum Ta ...
die Stimme Mein Lumpen begann mit mir leise. Immer hiess es: lauter! Wir verstehen dich nicht. War niemand dabei, dann summte mein Lumpen. Hielt er ein Referat, bezauberte er mich mit Harz. Manchmal schwieg mein Lumpen für Tage. Oder bega ...
... Aber dann erfuhr ich, früh, dass Eros angereichert sein kann mit der Liebe.... und die Liebe angereichert mit dem Eros.... Und Eros war für sich gesehen ein entmachteter Gott, für mich, darum. Und Amor war für sich gesehen ein entmachteter Got ...
Der Bauch Ich bin eine mächtige Metapher. So lange verliess sich mein Lumpen auf mich. Hören auf den da, immer auf den, im Zweifelsfall! Aber dann geschah etwas: ein Rumpeln, ein Erdbeben erschütterte meinen Lumpen. Mein Lumpen verkündete: ...
...aber wird es in dieser geschrumpften Welt für Leute wie den kleinen Träumer Hanno Buddenbrook einen Platz haben? Ich glaube nein. Ich glaube, die klugen, menschlichen Darwinisten, die überleben, werden dies doch als Darwinisten tun. Künstlerisc ...
Wir fetischieren das Geld so sehr, dass sogar die Erdkugel darunter kleiner wird, schmilzt, verbrennt, sich an ihren eigenen Ressourcen verzehrt usw. Man sollte die Natur nicht vermenschlichen resp psychopathologisieren sowenig wie Tiere. Doch die ...
https://www.youtube.com/watch?v=OFkEszx16fs (einige Problemchen bei der Übersetzung der überfrachteten Sätze)
....für meinen Roman. In sieben Tag die 268 Seiten auf 245 Seiten heruntergebrochen. Das Pathos an vielen Stellen entfernt, nach einem versöhnlicheren Schluss gesucht und gewählt.... da.... ich selbst anfing, mich in meinem Roman nach Versöhnlichk ...