Mitbewohner Grille
Grille, you are silent.
Locked between the bars. how it came?
Dass du so unglücklich kipptest aus dem Gras
auf die Geleise?
A nail clipper, who calls at intervals.
I can hear you calling from between the furniture.
But who and what?
summer, stuffed behind glass.
Insects hidden in the dark woven wreath.
Withbewohner- roommate; diskret verirrt,
the habitat, become alienated.
So here is surviving on bare linoleum,
with scissors to chirp, legs for weaving
und etwas mehr?
You winter gray guests, corridorlos;
Welcome.